| I'd like to talk through any misunderstandings there might be between us. | ผมอยากจะคุย เกี่ยวกับเรื่องเข้าใจผิดต่างๆ... ...จะมีแค่ระหว่างเรา |
| I'm gonna tell you something, and it's just gonna be between you and me. | ฉันจะบอกบางสิ่งให้คุณ และมันแค่จะเป็น\ระหว่างคุณและฉัน. |
| There will be several photo opportunities... How much time will there be between the moment | และตามด้วยการลงนาม กินเวลาแค่ไหนระหว่างที่... |
| It'd just be between you and me. No one would have to know. | ฉันแค่ต้องการให้มันเป็นแค่เธอกับฉัน ไม่จำเป็นต้องมีคนอื่นรู้ |
| And this would have to be between you and me. | นี่คงจะต้องเป็นเรื่องระหว่างเราสองคน |
| So you're gonna be between hanna and emily, | เธอจะนั่งข้าง แฮนนากับเอมิลี่ |
| Isn't that supposed to be between me and her? | เรื่องนี้เป็นเรื่องของหนูกับเธอไม่ใช่เหรอคะ? |
| But it has to be between the Novelli's and the Keegan's. | แต่ว่า มันต้องเป็นการทะเลาะกันระหว่างบ้าน โนเวลลี่ และ คีแกน เท่านั้น |
| As binding a covenant there can ever be between men... outside the province of Scripture. | ฮtั "vะตrััะพnั" ะฐrะต... |
| Her age would be between 28 and 32, depending on when she first went through le retour d'âge. | อายุของเธอน่าจะประมาณ 28 ถึง 32 ปี ขึ้นอยู่กับว่าเธอเริ่ม(ภาษาฝรั่งเศส)ที่อายุเท่าไหร่ |
| Blowfly larvae indicate time of death to be between five and eight days ago. | ตัวอ่อนของแมลงวัน บ่งบอกเวลาที่เสียชีวิต คือช่วงเวลาระหว่าง5และ8วันมาแล้ว |
| That was supposed to be between me and mom. | พ่อค่ะ นั่นควรจะเป็นเรื่องระหว่าหนูกับแม่ |